Folha de amendoeira como aditivo em dietas para Betta splendens / Use of almond leaf as additive in diets for Betta splendens

O objetivo do presente estudo foi avaliar o desempenho zootécnico, os parâmetrosmorfométricos, o comportamento social, a viabilidade econômica e a análise microbiológica da água de cultivo e de tecidos corpóreos de Betta splendens alimentados com folha da amendoeira Terminalia catappa (FFDA) como aditivo. Foram utilizados 28 machos de Bettas, acondicionados individualmente em aquários de 1,5L, por 50 dias. O experimento foi realizado em delineamento experimental inteiramente ao acaso, com quatro tratamentos: 0,00%; 0,25%; 0,50% e 0,75% de inclusão da FFAD e sete repetições. Ao término do experimento, foram avaliados os parâmetros: desempenho zootécnico (ganho de peso diário, consumo de ração, conversão alimentar aparente, taxa de eficiência proteica, taxa de crescimento específico e fator de condição), morfométrico (comprimento total, padrão e da cabeça, altura, índice de perfil e índice de cabeça), comportamento social, viabilidade econômica da ração, análise microbiana do conteúdo intestinal, filé e escama e análise microbiológica da água. Pela ANOVA, pelo teste de Tukey e pela regressão (P>0,05), os parâmetros: peso final, ganho de peso, comprimento padrão, comprimento total e taxa de crescimento específico foram influenciados pelos tratamentos (P<0,05), apresentando um efeito quadrático. Assim, recomenda-se o nível de 0,50% de Terminalia catappa como aditivo em dietas de Betta splendens.(AU)

The objective of this study was to evaluate the performance, morphometric parameters, social behavior, economic viability, the presence of enterobacteria in the intestinal contents and a microbiological analysis of the water culture of Betta splendens fed with almond-tree-leaf flour (ATLF) as an additive. Twenty-eight male B. splendens were individually put in 1.5 L aquariums. The experiment was done in a completely randomized experimental design with four treatments: 0.00%; 0.25%; 0.50% and 0.75%, of the ATLF, dehydrated Terminalia catappa with seven repetitions each. At the end of the experimental period, the parameters were evaluated: performance (daily weight gain, feed intake, apparent feed conversion, protein efficiency rate, specific growth rate and condition factor), morphometric (total length, standard head, height, profile index and head index), social behavior, economic viability of the feed, microbial analysis of intestinal contents, fillet and scales, and microbiological analysis of the water. Though ANAVA, Tukey test and regression analysis (P> 0.05), the parameters: final weight, weight gain, standard length, total length and specific growth rate were influenced by the treatments (P< 0.05), presenting a quadratic effect. Therefore, the 0.50% level of Terminalia catappa is recommended as additive in Betta splendens diets.(AU)

Exigência de proteína bruta para juvenis de curimatã-pacu / Crude protein requeriment to curimatã-pacu juveniles

O objetivo deste estudo foi determinar a exigência de proteína bruta (PB) de juvenis de curimatã-pacu (Prochilodus argenteus). O experimento foi conduzido por um período de 60 dias, utilizando um delineamento inteiramente ao acaso, com quatro tratamentos (dieta contendo 24,0; 28,0; 32,0 e 36,0% de PB) e cinco repetições cada, em que 100 juvenis (peso inicial de 0,33 ± 0,01g) foram distribuídos em 20 aquários experimentais com volume de 130L, sendo considerada como unidade experimental uma caixa com cinco peixes, sob recirculação de água. Avaliaram-se o desempenho produtivo, o crescimento heterogêneo, os parâmetros morfométricos, fisiológicos e a viabilidade econômica das rações em função do nível de PB. Pela análise de regressão, foi verificado um aumento linear nos parâmetros de desempenho, morfométricos e fisiológicos, com o aumento do nível proteico nas rações. Quando comparados pelo teste de Tukey, o melhor resultado (P>0,05) foi obtido com 36% de PB. Verificou-se menor heterogeneidade de crescimento dos peixes à medida que se aumentavam os níveis de PB na ração. Assim, considerando também a viabilidade econômica, recomenda-se a utilização de rações com 36% de proteína bruta para juvenis de curimatã-pacu.(AU)

The aim of this study was to determinate crude protein (CP) requirement to curimatã-pacu juveniles (Prochilodus argenteus). The experiment was conducted during 60 days in a completely randomized design, with four treatments (24.0, 28.0, 32.0 and 36.0% CP of diet) and five replications, where a hundred juvenile fishes (initial weight de 0.33 ± 0.01g), were distributed in twenty tanks (130L each). Each tank with five juveniles was considered an experimental unit, with water recirculation. Performance, heterogeneous growth, morphometric and physiological parameters, and economic viability of the rations according to the CP levels were evaluated. For the regression analysis, a linear increase in performance, heterogeneous growth and morphometric and physiological parameters with increased of the protein in rations were observed. When compared by the Tukey test (P>0.05), the best results were obtained with 36% CP. There was lower fish growth heterogeneity as the levels of CP in the diet increased. Thus, taking into consideration the economic viability it is recommended to use feed containing 36% of crude protein to curimatã-pacu juveniles.(AU)

Cultivo in vitro de Brosimum gaudichaudii Tréc. (Moraceae) / In vitro cultivation of Brosimum gaudichaudii Tréc. (Moraceae)

O objetivo desta pesquisa foi avaliar o potencial organogenético de entrenós, discos foliares, e raízes de Brosimum gaudichaudii utilizando 12 diferentes combinações dos fitorreguladores 6-benzilaminopurina e ácido naftaleno acético, em meio MS (diluído à metade), sólido (6,5 g de ágar), e com 20 g.L-1 de sacarose. Independentemente das combinações hormonais testadas verificou-se a formação de calos friáveis (2 a 20 mm de diâmetro) em 90% dos entrenós usados como explantes. No entanto, os tratamentos testados não foram capazes induzir calos ou gemas em raízes e em discos foliares. O estudo anatômico revelou a formação de meristemóides nas regiões mais externa e mais interna dos calos. Os resultados obtidos poderão servir de base para novos testes de indução de calos na espécie.

The objective of this research was to evaluate the organogenic potential of internodes, leaf discs and roots of Brosimum gaudichaudii using 12 different combinations of the plant growth regulators 6-benzylaminopurine and naphthalene acetic acid in MS medium (half strength), solid medium (6.5 g agar) and sucrose medium (20 g.L-1). Regardless the hormonal combination tested, we observed the formation of friable calluses (2 - 20 mm wide) in 90% of the internode explants. However, the treatments were not able to induce callus or buds on roots and leaf discs. The anatomical analysis revealed meristemoid formation in the outer and inner regions of the calluses. The results may serve as the basis for further testing of callus induction in this species.

Medicinal plants used in Rondônia, Western Amazon, Brazil / Plantas medicinais usadas em Rondônia, Amazônia Ocidental, Brasil

This study refers to the use of medicinal plants by populations in the Western Amazon and provides information that can be used in phytochemical studies. It draws upon the traditional knowledge regarding the use of medicinal plants in five regions of the state of Rondônia, in the Brazilian Amazon, focusing on native species. The field research was carried out in five municipalities of the state of Rondônia: Ariquemes, Buritis, Candeias do Jamari, Cujubim and Itapoa do Oeste, characterized by primary economic sectors: agriculture, cattle farming, plant extraction and mineral exploration. Structured interviews were applied to 227 persons chosen because of their prestige in the communities in relation to the knowledge and use of medicinal plants, identifying the therapeutic purpose, parts of the plant used and methods of preparation. The species were taxonomically identified. The ethnobotanic knowledge (inferred by the number of uses of medicinal plants per person) was correlated with the Brazilian region of origin, age, and gender of the interviewees. According to the collected data, 34 botanical families and 53 native species were identified. Of the 53 species, only 7 occur exclusively in the Amazon Forest: Theobroma grandiflorum (Willd. ex Spreng.) K. Schum., Psidium densicomum Mart. ex DC, Piper cavalcantei Yunck., Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew., Euterpe oleracea Mart., Croton cajucara Benth., Baccharis altimontana G. Heiden. The most common disorders treated with the plants were kidney problems, influenza, generalized infections and inflammations, malaria and high blood pressure. Leaves were the most used parts in preparations. Barks, fruits, roots, flowers, stems, seeds, oils, buds, tubercles, and rhizomes were also mentioned. Thirteen forms of preparations were recorded, and infusion and decoction were the most used. Syrups, juices, flour, sap, oil and parts of the plant blended with milk, honey and coffee or flamed, macerated and in the form of poultice, were also found. Persons from the Southeast region had more information compared with persons from the other regions; persons in the age groups between 50-59, 60-69 and 70-79 had more information in comparison with the other age groups; and the female interviewees mentioned significantly more uses of medicinal plants than the male ones. The relatively small number of native Amazon species identified can be the result of the loss of knowledge about medicinal plants in the Amazon because of internal migration, extinction of local indigenous groups, increasing urbanization and consequent globalization of the lifestyles.

Este estudo se refere ao uso de plantas medicinais por populações da Amazônia Ocidental, fornece informações passíveis de utilização em estudos fitoquímicos e resgata o conhecimento tradicional a respeito do uso de plantas medicinais em cinco regiões do estado de Rondônia na Amazônia Brasileira com foco nas espécies nativas. A pesquisa de campo foi realizada nos cinco municípios de Rondônia: Ariquemes, Buritis, Candeias do Jamari, Cujubim e Itapoã do Oeste, caracterizados por atividades econômicas primárias: agricultura, pecuária e extrativismo vegetal e mineral. Entrevistas estruturadas foram aplicadas a 227 pessoas escolhidas por seu prestígio nas comunidades em relação ao conhecimento e uso de plantas medicinais, identificando a finalidade terapêutica, as partes das plantas utilizadas, e os métodos de preparação. As espécies foram taxonomicamente identificadas. O conhecimento etnobotânico (inferido a partir do número de citações por entrevistado) foi correlacionado com a região de origem, idade e gênero dos entrevistados. De acordo com os dados coletados, 34 famílias botânicas e 53 espécies nativas foram identificadas. Dentre as 53 espécies, apenas sete ocorrem exclusivamente na Amazônia: Theobroma grandiflorum (Willd. ex Spreng.) K.Schum., Psidium densicomum Mart. ex DC, Piper cavalcantei Yunck., Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew., Euterpe oleracea Mart., Croton cajucara Benth., Baccharis altimontana G. Heiden. As afecções mais comuns tratadas com plantas foram: problemas de fígado, gripe, infecções e inflamações generalizadas, malária, e hipertensão arterial. As folhas são as partes mais utilizadas nas preparações. Também foram mencionadas cascas, frutos, raízes, flores, caules, sementes, óleos, brotos, tubérculos e rizomas. Treze formas de preparação foram registradas sendo mais comuns as infusões e decoctos. Outras formas de preparação observadas foram xarope, suco, farinha, seiva, óleo, partes vegetais misturadas com leite, mel ou café, flambada, macerada e em forma de cataplasma. Pessoas da região Sudeste apresentaram maior número de informações do que as outras regiões; faixas etárias entre 50-59, 60-69 e 70-79 apresentaram maior número de citações que os outros grupos etários; e as mulheres mencionaram significativamente mais usos medicinais em comparação com os homens. O número relativamente pequeno de espécies nativas amazônicas identificadas pode ser um resultado da perda de conhecimento sobre plantas medicinais na Amazônia, devido à migração interna, extinção dos grupos indígenas locais, crescente urbanização e consequente globalização dos estilos de vida.

Use of enzymes in diets with different percentages of added fat for broilers / Uso de enzimas em dietas com diferentes porcentagens de adição de gordura para frangos de corte

We assessed the extent to which the removal of fat source, and consequently its compounds, such as linoleic acid, can affect the performance of broilers. We used 600 male Cobb 500 day old chicks. The birds were distributed in a completely randomized experimental design, with five treatments and six replicates of 20 birds each. The treatments were: (T1) diet - positive control (PC), which met the nutritional needs; (T2) diet - negative control (CN), a reduction of 100kcal/kg and low linoleic acid content; (T3): diet - negative control reformulated for low linoleic acid content and a set of Quantum phytase XT and Econase XT 25 (BAL + QFit-Eco), (T4): diet - negative control reformulated, with the percentage of linoleic acid adjusted to an intermediate value between the value of the diet and diet CP and CN to use a set of Quantum phytase XT and XT Econase 25 (IAL + QFit-Eco) and (T5): diet - negative control reformulated, with the percentage of linoleic acid adjusted to a value similar to that of the positive control diet and joint use of Quantum phytase XT and XT Econase 25 (AAL + QFit-Eco). The joint use of Quantum Phytase and Econase promoted improvement in the performance of broilers from 1 to 21 days. The greatest weight gain was obtained with diets containing percentages of total fat and linoleic acids. Dietary supplementation with enzymes resulted in higher levels of calcium in the tibia, whatever the percentage of linoleic studied.

Avaliou-se até que ponto a retirada de fonte de gordura e, consequentemente, de seus compostos, como o ácido linoleico, pode afetar o desempenho dos frangos de corte. Foram utilizados 600 pintos de um dia, machos da linhagem Cobb 500. As aves foram distribuídas num delineamento experimental inteiramente ao acaso, com cinco tratamentos e seis repetições de 20 aves cada. Os tratamentos foram: (T1) dieta-controle positivo (CP), que atendeu às necessidades nutricionais; (T2) dieta-controle negativo (CN), com redução de 100kcal de EM/kg e baixo teor de ácido linoleico; (T3): dieta- controle negativo reformulada, para baixo teor de ácido linoleico e com uso conjunto de Quantum fitase XT e Econase XT 25 (BAL+ Qfit-Eco); (T4): dieta-controle negativo reformulada, com porcentagem de ácido linoleico ajustada para um valor intermediário entre o valor da dieta CN e da dieta CP e com uso conjunto de Quantum fitase XT e Econase XT 25 (IAL + Qfit-Eco) e (T5): dieta-controle negativo reformulada, com porcentagem de ácido linoleico ajustada para um valor semelhante ao da dieta-controle positivo e com uso conjunto de Quantum fitase XT e Econase XT 25 (AAL+ Qfit-Eco ). O uso conjunto de Quantum Fitase e Econase promoveu melhora no desempenho dos frangos de corte de um a 21 dias. O maior ganho de peso foi obtido com dietas que continham porcentagens de gorduras totais e de ácido linoleico. A suplementação com as enzimas resultou em maior teor de cálcio nas tíbias, independentemente da porcentagem de ácido linoleico estudada.

Substituição de minerais inorgânicos por orgânicos na alimentação de poedeiras semipesadas / Substitution of inorganic minerals for organic minerals in the diet of semi heavy layers

Avaliou-se o efeito da suplementação dietética de fontes orgânicas de microminerais para galinhas poedeiras sobre o desempenho e a qualidade do ovo. Foram utilizadas 216 aves de linhagem comercial, distribuídas num delineamento inteiramente ao acaso, com quatro tratamentos e nove repetições, com seis aves por parcela. O experimento teve duração de 140 dias, divididos em cinco ciclos de 28 dias. Os tratamentos consistiram de uma dieta basal formulada para atender às exigências nutricionais das aves, suplementada com minerais na forma inorgânica ou porcentagens de minerais orgânicos: T1 - Basal + 100% minerais inorgânicos; T2 - Basal + 100% minerais orgânicos; T3 - Basal + 66% minerais orgânicos; T4 - Basal + 33% minerais orgânicos. A produção de ovos, peso do ovo, massa de ovo, conversão alimentar por massa e dúzia de ovo, porcentagem de albúmen, gravidade específica, espessura de casca e margem bruta relativa apresentaram melhores resultados quando os minerais inorgânicos são substituídos em 66% pelos orgânicos.

This study evaluated the effect of the supplementation with organic microminerals on performance and egg quality of semi-heavy layers. Dekalk Brown layers (n=216) were distributed according to a completely randomized design into four treatments, nine repetitions and six birds per repetition. The experiment lasted 140 days and was comprised of five 28 day cycles. The basal diet was formulated to fulfill the nutritional requirements and was supplemented with organic or inorganic minerals, resulting in four treatments: T1 - basal + 100% inorganic minerals; T2 - basal + 100% organic minerals; T3 - basal + 66% organic minerals; T4 - basal + 33% organic minerals. Egg production, egg weight, egg mass, feed conversion for dozen and mass, albumen percentage, specific gravity, shell thickness and relative gross margin have better results when the inorganic minerals are replaced with 66% organic.

A new mutant hairless mouse with limph node hyperplasia and late onset of autoimmune pathology

Adult BALB/c male mice were injected with a single dose of ethyl nitroso urea (ENU; 250 mg/Kg, ip) and mated to C57BL/6, DBA/2 AND A/J adult females 13 weeks later. F1 males were mated with BALB/c females and F2 females were then backcrossed to the F1 parents. One BALB/c male mouse thus teated gave origin to a mutant presenting hair and skin alterations similar to those of natural hairless mutants. The new mutation is located on chromosome 14 near the Es10 locus, and probably at the same locus for the hairless mutation. Similar to the hairless mouse, this new mutant has a normal phenotype at birth and after three weeks starts to loose hair which is never replaced. Additionally, the skin becomes thickened and wrinkled. One feature that distinguishes this mutant from other hairless mice is the peculiar enlargement of its axillary and cervical lymph nodes. The new mutant develops membranoproliferative glomerulonephritis similar to the rhino mouse, one of the hariless allele mutants already described in the literature, but with a much later onset

Inversao ventricular isolada. Relato de tres casos. / Isolated ventricular inversion. Report of 3 cases

A inversao ventricular isolada foi diagnosticada em nosso Servico em 3 pacientes do sexo feminino, com idades de 26, 2 e 10 anos, respectivamente. Alem do exame clinico, as pacientes foram submetidas a estudo eletrocardiografico, radiologico e hemodinamico. Duas pacientes, isto e, a primeira e a ultima foram submetidas a tratamento cirurgico, sendo a primeira pela tecnica de Mustard e a ultima pela tecnica de Senning. Os autores discutem seus achados, comparando-os aos da literatura